Un modo per perfezionare il tuo inglese è guardare molti film. Guardando ripetutamente film con madrelingua inglese, acquisirai termini gergali che difficilmente imparerai in un ambiente di classe. Inoltre, l'ascolto di madrelingua ti aiuterà a migliorare il tuo accento e ti aiuterà anche ad allenare l'orecchio. Questa tecnica può sicuramente funzionare se sei disposto a dedicare tempo e fatica. Ad esempio, la prima lingua della famosa attrice Charlize Theron è l'afrikaans e ha imparato a parlare inglese guardando la TV e i film americani.
Scegli un film che ti interessi. Che si tratti della storia o degli attori che ti attraggono al film, guardare un film che ti piace ti farà aumentare le probabilità di lavorare sodo per capirlo.
Abbina la complessità del film al tuo livello di comprensione. Scegli un film in cui puoi capire all'incirca l'80% dei dialoghi e probabilmente riuscirai a capire il resto a causa del contesto. Se non conosci l'inglese, prova un film per bambini.
Seleziona un film che ti fornirà un vocabolario utile. Se stai imparando l'inglese per affari, guarda un film come Wall Street, Boiler Room o Office Space. Se stai imparando l'inglese per comunicare con un altro significativo, prova una commedia romantica. Se stai imparando l'inglese per frequentare la scuola all'estero, guarda un film che si lega ai tuoi corsi (Shakespeare in Love for English, Braveheart for history o The Abyss for science).
Guarda ogni film almeno due volte, schiena contro schiena se possibile. La seconda volta, disattiva i sottotitoli.
Quando possibile, guarda il film con una copia della sceneggiatura in inglese. Spesso puoi trovare sceneggiature di film online o in libreria.
Riavvolgi il film ogni volta che incontri una linea di dialogo o una frase sconosciuta per aiutarti a capirlo e padroneggiarne la pronuncia.
Usa un programma come MovieLearn. (Vedi risorse) Questo programma funziona con programmi TV famosi come Apprentice e Baywatch. Mentre guardi lo spettacolo sullo schermo del tuo computer, puoi accedere a un pannello di traduzione che spiega le espressioni colloquiali utilizzate nello spettacolo e traduce ogni riga del dialogo parola per parola. Tuttavia, il numero di spettacoli compatibili con questo programma è molto limitato ed è adatto solo per madrelingua cinese, tailandese, tedesca, coreana e vietnamita.
Computer © www.354353.com