Se disponi di video in formato AVI e desideri guardarli con i sottotitoli, usa il software di conversione video per aggiungere file SRT ai video. I sottotitoli SRT sono talvolta disponibili come download o file separato per un video AVI. Alcuni spettatori preferiscono guardare un film con i sottotitoli piuttosto che provare a seguire una lingua che non comprendono. Quando aggiungi i sottotitoli a un film, il tuo pubblico diventa più grande e attraversa una barriera linguistica. La maggior parte dei lettori video ti consente di scegliere una lingua e una traccia dei sottotitoli per il tuo video.
Total Video Converter
Passaggio 1
Visita effectmatrix.com per scaricare Total Video Converter. Fare doppio clic sul pacchetto di installazione e avviare il programma.
Passaggio 2
Fare clic su "Nuova attività" e selezionare "Importa file multimediali" dalla finestra a comparsa. Fare doppio clic su un file AVI per aggiungerlo al convertitore.
Passaggio 3
Fare clic su "File video" nella finestra che appare dopo aver scelto un file. Fai clic su "Formato AVI"
Passaggio 4
Fai clic su "Filtro" e seleziona la casella accanto a "Sottotitoli". Fai clic su "Sfoglia" per aggiungere un file di sottotitoli in formato SRT.
Fai clic su "OK" per aggiungere il file. Fai clic su "Converti ora" per combinare il [file SRT] (https://itstillworks.com/what-is-an-srt-file-10316.html) con il file AVI.
AVS Video Converter
Passaggio 1
Visita avs4you.com. Scarica AVS Video Converter e installalo sul tuo computer. Avvia il convertitore.
Passaggio 2
Fai clic su "Sfoglia" accanto a "Nome file di input". Cerca i file AVI sul tuo computer e fai doppio clic su un file per aggiungerlo al convertitore.
Passaggio 3
Fai clic su "A AVI" nella parte superiore dello schermo. Fai clic su "Profilo" e scegli un'impostazione di qualità video dal menu a discesa.
Passaggio 4
Fai clic su "Avanzate" ed espandi il menu "Immagine secondaria". Scegli un file SRT dal menu "Immagine secondaria".
Fai clic su "OK" e "Converti ora" per creare un nuovo file AVI con sottotitoli.
Any Video Converter
Passaggio 1
Visita any-video-converter.com. Scarica l'ultima versione del programma e installala sul tuo computer.
Passaggio 2
Copia i file SRT nella cartella contenente il file AVI a cui desideri aggiungere i sottotitoli. Rinominare il file SRT con lo stesso nome del file AVI.
Passaggio 3: avviare Any Video Converter. Fai clic su "Aggiungi video" per aggiungere un file AVI al convertitore. Fai clic su "Profilo" nell'angolo in alto a sinistra dello schermo e scegli "AVI".
Fai clic su "Sottotitoli" nella sezione in basso a destra di Any Video Converter, sotto l'intestazione "Opzioni audio". Scegli il file SRT che hai aggiunto alla cartella AVI. Fai clic su "Converti video".
Suggerimento
Usa la funzione "Anteprima" in ciascuno di questi programmi per assicurarti che i sottotitoli corrispondano al video e vengano visualizzati dove li desideri sullo schermo. Fai clic su "Riproduci" sul lato destro dello schermo per visualizzare l'anteprima del video nella finestra.
Computer © www.354353.com