Hai mai visto un film straniero con i sottotitoli? È probabile che, se lo hai scaricato, quei sottotitoli fossero memorizzati in un file SRT. Il formato di file SRT, originariamente l'output del programma di estrazione dei sottotitoli SubRip, è un contenitore ampiamente accettato per il testo dei sottotitoli e le informazioni di temporizzazione. Comunemente confezionato con film DivX strappati, i file SRT possono essere letti e creati da una varietà di programmi o trovati online.
Sfondo
Con l'avvento del film "strappo" software, gli appassionati di home movie avevano bisogno di un modo per estrarre anche i sottotitoli. È arrivato SubRip, un programma di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) che poteva (con un po 'di addestramento) estrarre il testo dei sottotitoli e le informazioni di temporizzazione da un file di film digitale e salvarlo in un file di testo con l'estensione SRT. Man mano che la pirateria mediatica cresceva in popolarità, si diffuse così anche il formato dei sottotitoli SRT. Ora è uno dei numerosi tipi di sottotitoli "standard".
Funzionalità
I file SRT sono semplicemente file di testo che elencano le informazioni sui sottotitoli: il numero del sottotitolo corrente, l'inizio e tempi finali in cui il sottotitolo dovrebbe apparire sullo schermo e fino a due righe di testo per i sottotitoli. Ad esempio, i sottotitoli 17 ° e 18 ° iniziano circa due minuti e mezzo in un film: 17 00: 02: 3
Computer © www.354353.com