Un file PDF è essenzialmente una stampa elettronica: contiene informazioni da un altro tipo di file come apparirebbero sulle pagine di un documento stampato. Un PDF in francese può essere costituito da testo o immagini scansionate. Il modo migliore per tradurre un PDF francese in inglese è assumere un traduttore professionista; tuttavia, potresti essere in grado di tradurre tu stesso il documento con l'aiuto di traduttori online e altri programmi gratuiti.
Passaggio 1
Evidenzia una sezione di testo nel PDF francese. Se possibile, converti il PDF in un documento di testo o Word utilizzando un convertitore online, ad esempio Zamzar, convertitore PDF o PDF in Word, e procedi al passaggio 4. Se non puoi, il PDF è composto da immagini anziché da testo - vai al passaggio 2.
Passaggio 2
Converti i file PDF in immagini JPEG con un sito di conversione online, ad esempio Converti, Neevia Document Converter o Zamzar.
Passaggio 3
Converti le immagini in testo utilizzando un sito Web gratuito di riconoscimento ottico dei caratteri, come Free OCR, New OCR o Online OCR. Copia e incolla il testo in un documento o in un documento di elaborazione testi.
Traduci il testo dal francese all'inglese usando un traduttore online gratuito, come Google Translate, WorldLingo, SDL Free Translation o Babel Fish. A seconda della lunghezza del documento, potrebbe essere necessario copiare e incollare solo pochi paragrafi alla volta nel traduttore online.
Suggerimento
Se la qualità del PDF è bassa, il testo OCR potrebbe non essere accurato. Potrebbe essere necessario modificare le immagini per renderle più chiare prima di provare a convertirle con un sito Web OCR e /o controllare manualmente l'accuratezza del testo prima di provare a tradurlo in inglese.
Computer © www.354353.com