No, non puoi creare un account Gmail senza un account Google. Un account Gmail è un tipo di account Google e per creare un account Gmail devi prima creare un account Google. Quando ti registri per un account Google, sarai in grado di creare un account Gmail con lo stesso nome utente e password.