Avviare il software di VobSub e selezionare l' opzione " SubResync " dal menu disponibile . Questo particolare programma all'interno VobSub elabora la conversione e garantisce che la sincronizzazione dei sottotitoli con il file video .
2
clic su Sfoglia per cercare il file . IDX destinato a convertirsi . SRT . Selezionare il framerate corretto per il file video specifico . File video NTSC , tipiche da fonti cinematografiche , lavorano ad una velocità 23.976fps . File NTSC effettivi richiedono un tasso di 29.97fps . Sorgenti PAL richiederanno sempre di 25 fotogrammi al secondo .
3
Selezionare l'opzione aperta una volta si evidenzia il file necessario e imposta il framerate appropriato . Un elenco di timestamp di ciascun sottotitolo visualizza durante il video . Selezionare i sottotitoli sul lato sinistro del menu per accedere a una anteprima delle parole usate in questo momento . Controllare questi tempi dei sottotitoli con la posizione prevista sul video per la precisione.
4
Scegli la cartella di destinazione e il nome file per il file . SRT convertito una volta che il programma completa questo compito .
5
Fare clic su "Salva" e lasciare che il programma SubResync iniziare il processo di conversione . Fate molta attenzione , in quanto il programma si fermerà in corrispondenza di punti in cui i sottotitoli lettere potranno sembrare discutibile fuori luogo .
6
prova il file completato con il video destinato prima di chiudere il VobSub e software SubResync . Assicurarsi che il nuovo file . SRT è compatibile con il lettore video previsto e sincronizza con l'audio e l'immagine.
software © www.354353.com