Come unire due file di sottotitoli SRT

file SRT sono file di sottotitoli che è possibile utilizzare in combinazione con diversi formati video digitali, come MKV e MP4 . File SRT sono progettati per visualizzare i sottotitoli al momento si designa durante la riproduzione del video , per abbinare la finestra di cui si parla . File SRT sono fondamentalmente semplici file di testo che vengono riconosciute da lettori multimediali . Perché sono solo i file di testo , che possono essere aperti e modificati con qualsiasi programma di testo, anche quelli di base come Blocco note o WordPad . Istruzioni
1

aprire i file SRT che si desidera combinare .
2

Selezionare il testo che si desidera trasferire dal primo file , copiarlo e incollarlo nella corretta posizione nell'altro file . Le posizioni corrette possono essere determinati in base ai codici di tempo di cui sopra ciascun sottotitolo. I codici temporali sono ciò che dirà il lettore multimediale , quando per visualizzare il testo .
3

salvare il nuovo file . È possibile salvare le modifiche apportate al file SRT esistente semplicemente selezionando "Salva " dal menu file, oppure è possibile salvare è un nuovo file . La maggior parte dei programmi di elaborazione testi non consentono di salvare un nuovo file direttamente come file SRT , ma se si salva come file TXT , è possibile modificare l'estensione del file in seguito - per esempio , il nuovo file salvato potrebbe essere chiamato " Movie . txt . " per modificarlo , selezionare il titolo sotto l'icona del file e modificarlo in" Movie.srt . "