Come si dice computer in lingua Kikuyu?

"Computer" non ha una traduzione diretta e sola in Kikuyu. Tuttavia, puoi usare alcune frasi per esprimerlo:

1. "Kigwati Kia Mũthenya" (Letteralmente:"cosa del giorno") - Questo è un modo comune per riferirsi a un computer, sottolineando la sua natura moderna e tecnologica.

2. "Kigwati Kia Mũtheru" (Letteralmente:"cosa della conoscenza") - Ciò enfatizza il ruolo del computer nell'apprendimento e l'accesso alle informazioni.

3. "Kigwati KĩA Mũthemba MũNene" (Letteralmente:"cosa di un grande gruppo") - Questo si riferisce alla capacità del computer di connettersi e comunicare con una rete ampia.

4. "Kompyuta" - Questa è la parola inglese presa in prestito, ampiamente compresa in Kikuyu.

L'opzione migliore dipende dal contesto e dal significato previsto.

• Quando è stata creata la lingua del computer di fatto? 
• Qual è il nome della migliore lingua del computer?